Francia/Israel

Sarkozy afirma que sus declaraciones sobre Netanyahu fueron "sacadas de contexto"

25 NOV 2011 | Agencia

El presidente francés ha recalcado la "relación y amistad fuerte y duradera con Netanyahu y su familia y ha expresado su firme deseo de dejar atrás este malentendido".

El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, ha afirmado que sus declaraciones sobre el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, --en las que dijo al presidente estadounidense, Barack Obama, que el 'premier' hebreo era un "mentiroso" y que "no le aguantaba más"-- fueron "sacadas de contexto".

Sarkozy ha ofrecido estas explicaciones durante una comida con líderes de la comunidad judía francesa que ha tenido lugar en el Palacio del Elíseo, según ha informado el diario israelí 'Haaretz'.

"El presidente (Sarkozy) ha reafirmado su amistad y apoyo al Estado de Israel desde el mismo comienzo de nuestra conversación", ha dicho el líder Francis Kalifat, según recoge la Agencia Telegráfica Judía.

Kalifat ha agregado que Sarkozy también ha recalcado su "relación y amistad fuerte y duradera con Netanyahu y su familia y ha expresado su firme deseo de dejar atrás este malentendido". Por último, ha señalado que Sarkozy ha dado varias explicaciones a sus declaraciones, pero ha solicitado que no sean publicadas.

El presidente francés tildó a Netanyahu de "mentiroso" durante una conversación privada con Obama en la última cumbre del G-20, que tuvo lugar en la ciudad francesa de Cannes, y sus palabras fueron escuchadas por un pequeño grupo de periodistas que se encontraba allí, aunque en un principio no salieron a la luz. "Tú estás harto de él, pero yo tengo que tratar con él incluso más a menudo que tú", respondió Obama.