El dragón de silicona
12:20 (31-01-2010) | 2
Las tensiones entre China y el buscador son el punto de partida y no el final de un viaje.
El modelo de Internet chino,conocido como el dragón de silicona, constituye un referente para todo el planeta.Hace años China proyectó el llamado Escudo de Oro, un sistema usado para controlar contenidos indeseables en Internet. Se trataba de uno de los proyectos de seguridad nacional más ambiciosos del mundo y una idea novedosa en el campo de la ciberseguridad. Nació al dar respuesta a una pregunta: si sabemos cómo busca un humano, sabremos qué quiere.
Ahora bien, ¿cómo busca un humano en Internet? La respuesta es sencilla: usando palabras clave. China advirtió que la forma en que una persona busca en Google o Baidu –el motor de búsqueda chino más popular –es indicativo de lo que uno piensa o, incluso, de lo que es.
Para entender el Escudo de Oro, el lector puede imaginar un panóptico, es decir, un centro ideal diseñado para que un vigilante pueden observar a todos los prisioneros sin que éstos puedan saber si están siendo examinados o no, en este caso a través del control de la palabras clave. Técnicamente el Escudo de oro no es un firewall aunque incluye el bloqueo de direcciones web, sino un filtrador de palabras clave, de intenciones.
La fuerza de Google reside en la libertad, es inspirador y creativo. Por su parte, la fortaleza de Baidu es el control y la regulación. Se trata así de un conficto sobre inteligencia colectiva.
Las tensiones entre China y Google son el punto de partida y no el final de un camino. Demuestran la importancia de la ciberseguridad, la fuerza de la economía China y el nacimiento de las naciones en Internet.
En la Red acontece el presente y el futuro de las naciones y su cultura es una inmensa base de datos mundial de intenciones. Esta herramienta supone la conexión entre las distintas lenguas y además es un cambio de ciclo en nuestra Historia.
Estos dos diferentes modos de concebir el mundo han empezado a conocerse. El universo de los motores de búsqueda y la ciberseguridad disponen de un lugar decisivo en Internet.
Por fin han comenzado a unir las culturas.
*Nuño Alberto Valenzuela es responsable de Online Business de Panda Cloud Antivirus en China, junto con Enrique Aguilera, que es director de Online Business.
PALABRAS CLAVE

2 Comentarios
#1
Anónimo(No registrado)14:45 | 31 de enero, 2010
La traducción de sillicon dragon debe ser "Dragón de silicio". La silicona y el microchip tienen poco que ver. El periodismo tiene una gran responsabilidad con el buen uso de la lengua. Por favor, no se dejen llevar por los calcos y los falsos amigos.
Valoración de los usuarios: 0 puntos
Vota este comentario:
#2
Anónimo(No registrado)07:50 | 02 de febrero, 2010
Gracias por el comment. Tienes razon. Perdon por la errata. Sin embargo en este caso se refieren a Silicon Dragon: How China Is Winning the Tech Race de Rebecca Fannin. Gracias!
Valoración de los usuarios: 0 puntos
Vota este comentario:
Para comentar debes registrarte
Si quieres entrar en el debate debes estar registrado en nuestra comunidad. Si aún no lo estás, regístrate aquí.
Recuerda que tu comentario puede ser votado por el resto de los usuarios que estén registrados.
Revisa nuestras normas de conducta si no quieres que tu comentario sea moderado. Acceder al manual.
Sepa más sobre nuestra política.